"Korku, insanın kendisine olan yabancılaşmasının en saf halidir."

"İnsanlar birbirlerini anlayamazlar. Sadece birbirlerine katlanabilirler."

"Geçici olarak iş göremez durumda olabilirim ama tam da bu anlarda geçmiş başarılarımı düşünmek ve gelecekte daha çok çalışacağımı bilmek zorundasınız."

"Peki ya bir sabah her şeyin sadece büyük bir şaka olduğu ortaya çıksaydı?"

"Eğer müzik ruhun gıdasıysa, neden hala bu kadar aç hissediyorum?"

"Gregor, ailesinin ona artık sadece bir yabancı gibi değil, bir yük gibi baktığını hissediyordu."

"Anlatamıyorum. Hiç kimseye anlatamıyorum. Kendi içimde neler olup bittiğini kendime bile anlatamıyorum."

"Zor zamanların üstesinden gelmek için, bazen insanın sadece kendi içine çekilmesi gerekir."

"Herkes beraberinde taşıdığı bir parmaklığın ardında yaşıyor."

"Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında, kendini yatağında devasa bir böceğe dönüşmüş olarak buldu."