Benvolio:
Ona doğru ilerledim.
Ama beni görünce
Koruluğa gidip gözden kayboldu.
Ona doğru ilerledim.
Ama beni görünce
Koruluğa gidip gözden kayboldu.
Ah, Romeo, Romeo!
Neden Romeo'sun sen?
İnkar et babanı, adını yadsı!
Vazgeçeyim Capulet olmaktan ben.
Neden Romeo'sun sen?
İnkar et babanı, adını yadsı!
Vazgeçeyim Capulet olmaktan ben.
Asaletim sadece aşkının tapınağına girdiğimde olacak içimde. Bir gün yıkılırsa bedenin başka ülkelerin çamurlu evlerinde: Bil ki bütün denizleri ayaklarına dökeceğim.
Çekilmiş kılıçlarla yirmi düşmanın eli,
Değildir gözlerinden daha çok tehlikeli.
Sen bana yalnız tatlı bir tebessümle bak,
Düşmanlarımdan beni sadece bu koruyacak.
Değildir gözlerinden daha çok tehlikeli.
Sen bana yalnız tatlı bir tebessümle bak,
Düşmanlarımdan beni sadece bu koruyacak.
Romeo: Aşkım şu gördüğün meyve ağaçlarının üstünü gümüşleyen ayın başı için yemin ederim.
Juliet: Ay üzerine yemin etmeye kalkma lütfen. Her gece gökyüzünde şeklini değiştiren kararsız aya benzer sonra senin aşkın da...
Juliet: Ay üzerine yemin etmeye kalkma lütfen. Her gece gökyüzünde şeklini değiştiren kararsız aya benzer sonra senin aşkın da...
Hapse giren gözlerim, hürriyete bakmayın.
Kıymetsiz toprak olan vücudum, toprağa dön!
Kıymetsiz toprak olan vücudum, toprağa dön!
Hoşça kal! Öyle tatlı bir acı ki ayrılık, sabaha kadar sana Allaha ısmarladık...
Neden böyle güzelsin hâlâ? Yoksa
Ele avuca sığmayan ölüm mü âşık oldu sana?
İnanayım mı, o iğrenç canavarın bu karanlıkta
Sevgilisi olasın diye seni sakladığına?
Ele avuca sığmayan ölüm mü âşık oldu sana?
İnanayım mı, o iğrenç canavarın bu karanlıkta
Sevgilisi olasın diye seni sakladığına?
Ayrılık öyle tatlı bir keder ki sabaha kadar iyi geceler sana…
En tatlı bal bile tadıldıkça bıkkınlık verir,
Aynı tat isteği, iştahı köreltir.
Onun için, ölçülü sev ki uzun sürsün sevgin,
Hedefe hızlı giden yavaş kadar geç varır.
Aynı tat isteği, iştahı köreltir.
Onun için, ölçülü sev ki uzun sürsün sevgin,
Hedefe hızlı giden yavaş kadar geç varır.
Cömertliğim uçsuz bucaksız denizler gibi,
Denizler gibi derin sana olan sevgim.
Sana ne kadar verirsem, o kadar çoğalıyor bende kalan,
Sonsuz çünkü ikisi de.
Denizler gibi derin sana olan sevgim.
Sana ne kadar verirsem, o kadar çoğalıyor bende kalan,
Sonsuz çünkü ikisi de.
Hasta adama vasiyetname yazdırmak
Ölümünü hızlandıran bir şey olur ancak.
Ölümünü hızlandıran bir şey olur ancak.
Büyük engellerde bulur, büyük hazzı insan.
Bu gidiş iyi öğütlerle giderilmedikçe
İşin sonu karanlık ve uğursuz bence.
İşin sonu karanlık ve uğursuz bence.
Sevgi güç verir,zamansa imkan
Büyük engellerde bulur büyük hazzı insan.
Büyük engellerde bulur büyük hazzı insan.
Ah uzaktan nazik görünen aşk
Nasıl da acımasız ve kaba denendiğinde!
Nasıl da acımasız ve kaba denendiğinde!
Ey hayatımın dümenini tutan,
Gemime sen yön ver.
Gemime sen yön ver.
Adın ne önemi var?
Gül başka bir adla da aynı kokar....
Gül başka bir adla da aynı kokar....